視聴一日遅れ。
第13話 マレー家のクリスマス
すっかり雪が降って冬。クリスマスのパーティ。
マレー家とバーンリ家は実は親類だったらしい。
スケートすると靴の底が磨り減る。
テディとイルゼでスケート。というか、テディがスケートって珍しい。
結局スケートするエミリー。
スケートに夢中で3時からの手伝いの約束をすっぽかしたエミリー。怒られて当然。
スケートをしたことまでばれる。反省のためにパーティに出させられないことに。
パーティの合間にこっそりエミリーに食事を運ぶジミーさん。
キャサリン（ルースおばさんの友人）に、ジミーさんがエミリーに食事させているところを見つかる。
キャサリン、エミリーをひきとってもいいと言う。
キャサリンとエリザベス、教育方針で対立。
エミリーのことを家族の一員と言ってくれたエリザベスおばさん。
いざこざがあったにもかからわず、その後、打ち解けているキャサリンさん。
テディお手製の本のカバーって。
