忘れないようにtwitterで覚えたロシア語関係のものをメモ

明けましておめでとう関係のロシア語。

 

С новым счастьем!

Удачи и счастья.

Желаю вам здоровья, счастья, большой удачи, успехов и всего самого наилучшего!

С наступающим!

 

部屋掃除

 

Я делаю уборку в своей комнате.

Я навожу порядок в своей комнате.

Я навожу чистоту в своей комнате.

 

床屋に行って散髪する

Сегодня я ходил к парикмахеру и подстригся.

 

みなさんこんばんは

 

Всем вечернего добра

 

逆さ文字ロシア語

 

 

ʁɔvʎнdǝвǝdǝu dиw - ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw

https://twitter.com/_ingenuous_/status/301713521664745473

 

生姜湯を飲みました

Я пью воду с (сырым) имбирем. Или: Я пью имбирный чай/ раствор/ напиток.

 

風邪をひいていない

Мне не холодно.

 

セキが止まらない。

Я не могу остановить кашель.

 

謎の挨拶(ただいま→おかえり)

Тадаимашки. → Окаэришки.

 

ロシアのことわざで、寝れば明日元気になるでしょうという意味。

"Утро вечера мудренее"

 

おやすみなさい

Пойду спать.

 

同意です

Согласна.