本編『空耳アワード2006』
ゲストは、安斎肇さんとクリス・ペプラーさん、萩原健太さん、近田春夫さん、
そして、メガデス(MEGADETH)元ギタリストのマーティ・フリードマンさんが登場。日本語全然大丈夫ですよー。笑っていいとも!に出たこともあるそうですが、タモリさんに忘れ去られてます(^^;;
- Rock部門
- MEGADETH傑作選
これはちょっと見逃していたみたいなので書いておこうっと。
-
- ハンガー18(Hangar 18)(asin:B00000DE6K)/メガデス(MEGADETH)"TAKE SOME TIME TO SHOW YOU AROUND"→「できたかな 醤油ラーメン」
- 99ウェイズ・トゥ・ダイ/メガデス(MEGADETH)"BARS ARE GONNA BREAK"→「婆ぁさん 空振り」
- World Music部門
- Master Piece部門
逆空耳アワー
マーティ・フリードマンさんがファンの浜崎あゆみさんのナンバーから。
HONEY(asin:B0006ISHSS)/浜崎あゆみ「君のことなら」→"Give me the cocoa now"(今 ココア くれ!)
walking proud(asin:B0006ISHSS)/浜崎あゆみ「そんな道の途中」→"Send them to the torture room"(拷問室へ行かせて!)
次回は…
(内容は変更になることがあります)
の予定だそうです。